"cantor" in Portuguese (PT)
Definition
Cantor é uma pessoa que lidera o canto numa igreja, sinagoga ou outro serviço religioso, especialmente alguém treinado para entoar orações.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Cantor' é usado sobretudo em contextos religiosos, especialmente no judaísmo e em algumas igrejas cristãs. Não confundir com 'cantor' (singer), que é mais geral. No judaísmo, chama-se 'chazan'.
Examples
The cantor led the congregation in singing the prayer.
O **cantor** conduziu a congregação no cântico da oração.
My uncle is the cantor at our local synagogue.
O meu tio é o **cantor** da nossa sinagoga local.
The church hired a new cantor for Sunday services.
A igreja contratou um novo **cantor** para os serviços de domingo.
Being a cantor requires special training in music and liturgy.
Ser **cantor** exige formação especial em música e liturgia.
When the cantor started the melody, everyone joined in.
Quando o **cantor** começou a melodia, todos se juntaram.
They asked the cantor if she could perform at the wedding ceremony.
Pediram à **cantora** se podia cantar na cerimónia de casamento.