"cannulate" in Japanese
カニューレを挿入する
Definition
医療行為で、体内の静脈や動脈などに細いチューブ(カニューレ)を挿入すること。
Usage Notes (Japanese)
主に医療現場で使われる専門用語。日常会話では用いられません。例:「静脈にカニューレを挿入する」など。
Examples
The nurse will cannulate your arm before the surgery.
手術の前に看護師があなたの腕に**カニューレを挿入します**。
Doctors often cannulate veins to give medicine.
医師は薬を投与するためにしばしば静脈に**カニューレを挿入します**。
It is important to cannulate quickly in emergencies.
緊急時は素早く**カニューレを挿入する**ことが重要です。
I had to cannulate three patients before lunch today.
今日のお昼前に私は3人の患者に**カニューレを挿入しなければなりませんでした**。
It was difficult to cannulate because the vein was very small.
静脈がとても細かったので**カニューレを挿入する**のが難しかったです。
After she was cannulated, the procedure went smoothly.
彼女が**カニューレを挿入されて**から、手順は順調に進みました。