"caning" in Korean

회초리질심한 패배(스포츠)

Definition

벌로 회초리나 막대기로 때리는 것. 스포츠에서 큰 패배를 뜻할 때도 있다.

주로 예전 학교나 법적 처벌의 맥락에서 사용. 스포츠에서는 대패를 뜻함. 일상회화에서는 드뭄.

The student received a caning for breaking the rules.

학생은 규칙을 어겨 **회초리질**을 받았다.

In some countries, caning is still used as a punishment.

몇몇 나라에서는 아직도 **회초리질**이 처벌로 사용된다.

His parents did not agree with caning as discipline.

그의 부모는 훈육에 **회초리질**을 찬성하지 않았다.

That team took a real caning last night—they lost 7-0!

그 팀은 어젯밤 정말 **심한 패배**를 당했다—7대0으로 졌다!

After the school's ban on caning, teachers had to find new ways to discipline students.

학교에서 **회초리질**이 금지된 후, 교사들은 학생을 훈육할 새로운 방법을 찾아야 했다.

Stories about caning at old boarding schools sound harsh today.

옛 기숙학교의 **회초리질** 이야기는 오늘날 매우 가혹하게 들린다.