"candidacy" in Indonesian
Definition
Keadaan ketika seseorang secara resmi menjadi calon untuk jabatan, posisi, pemilihan, atau penghargaan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam konteks resmi seperti politik, akademis, atau penghargaan. Frasa umum: 'mengumumkan pencalonan', 'menarik pencalonan'. Tidak digunakan untuk pendaftaran biasa.
Examples
Her candidacy for president was announced last week.
**Pencalonan** dirinya sebagai presiden diumumkan minggu lalu.
He withdrew his candidacy after the first round.
Dia menarik **pencalonan** setelah putaran pertama.
Her candidacy was supported by many people.
**Pencalonan** dirinya didukung oleh banyak orang.
He's considering launching his candidacy for city council next year.
Dia sedang mempertimbangkan untuk meluncurkan **pencalonan** sebagai anggota dewan kota tahun depan.
Rumors about her candidacy spread quickly through the office.
Rumor tentang **pencalonan** dirinya menyebar dengan cepat di kantor.
The party debated who would be the best for candidacy in the upcoming election.
Partai berdebat siapa yang paling tepat untuk **pencalonan** dalam pemilihan mendatang.