"cancelled" in Arabic

• مُلغى
• تم إلغاؤه

Definition

شيء لم يعد مخططًا له أو صالحًا أو قائمًا لأن شخصًا ما قرر إيقافه أو إلغاءه. يُستعمل كثيرًا مع الفعاليات والرحلات الجوية والمواعيد والطلبات والاشتراكات.

Usage Notes (Arabic)

هذه صيغة اسم المفعول/الصفة من 'cancel'. من التراكيب الشائعة: 'was cancelled' و 'got cancelled' و 'flight cancelled' و 'order cancelled'. في الإنجليزية الأمريكية تنتشر كتابة 'canceled' أكثر، وفي البريطانية 'cancelled' أكثر.

Examples

The game was cancelled because of rain.

تم **إلغاء** المباراة بسبب المطر.

My doctor's appointment was cancelled this morning.

تم **إلغاء** موعدي مع الطبيب هذا الصباح.

The order was cancelled before it was sent.

تم **إلغاء** الطلب قبل إرساله.

Our dinner plans got cancelled at the last minute.

تم **إلغاء** خطط العشاء الخاصة بنا في آخر لحظة.

I was so relieved when the meeting got cancelled.

شعرت براحة كبيرة عندما تم **إلغاء** الاجتماع.

The whole trip was cancelled, so we stayed home and watched movies.

تم **إلغاء** الرحلة كلها، لذلك بقينا في البيت وشاهدنا أفلامًا.