"canary in a coal mine" in Urdu

خطر کی پیشگی نشانیانتباہی علامت

Definition

وہ شخص یا چیز جو کسی خطرے یا مسئلے کی جلد نشاندہی کرے، جب دیگر لوگ ابھی نہ سمجھے ہوں۔

یہ ایک اصل پر مبنی محاورہ ہے، زیادہ تر تحریری اور رسمی گفتگو میں خبردار کرنے والے اشارے یا ابتدائی نشان کے لئے استعمال ہوتا ہے۔

The first signs of disease were the canary in a coal mine for the doctors.

مرض کی ابتدائی علامات ڈاکٹروں کے لئے **خطر کی پیشگی نشانی** ثابت ہوئیں۔

Falling fish populations can be a canary in a coal mine for pollution.

مچھلیوں کی تعداد میں کمی آلودگی کی **خطر کی پیشگی نشانی** ہو سکتی ہے۔

The slow sales acted as a canary in a coal mine for the new product.

کمزور فروخت نئے پراڈکٹ کے لئے **خطر کی پیشگی نشانی** بن گئی۔

Young people leaving town is the canary in a coal mine for the local economy.

نوجوانوں کا شہروں سے جانا مقامی معیشت کے لئے **خطر کی پیشگی نشانی** ہے۔

Social media complaints acted as a canary in a coal mine for the company's PR team.

سوشل میڈیا پر شکایات کمپنی کی PR ٹیم کے لئے **خطر کی پیشگی نشانی** تھیں۔

Rising temperatures in the region are the canary in a coal mine for climate change.

علاقے میں درجہ حرارت میں اضافہ موسمی تبدیلی کے لئے **خطر کی پیشگی نشانی** ہے۔