"can we continue this later" in Turkish
Definition
Bir konuşma veya işi şimdi bırakıp daha sonra devam edip edemeyeceğinizi kibarca sormak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmi ve günlük konuşmada kibarca ara vermek istediğinizde kullanılır. Sadece konuşmayı kast edecekseniz "Can we talk about this later?" diyebilirsiniz.
Examples
Can we continue this later? I need to go now.
**bunu sonra devam edebilir miyiz**? Şimdi gitmem lazım.
I'm a bit busy. Can we continue this later?
Biraz meşgulüm. **bunu sonra devam edebilir miyiz**?
Let's take a break. Can we continue this later?
Bir ara verelim. **bunu sonra devam edebilir miyiz**?
Hey, I have to run—can we continue this later?
Hey, gitmem lazım—**bunu sonra devam edebilir miyiz**?
This is important, but can we continue this later? Something just came up.
Bu önemli ama **bunu sonra devam edebilir miyiz**? Az önce bir şey oldu.
Sorry, my phone's about to die—can we continue this later over email?
Üzgünüm, telefonumun şarjı bitmek üzere—**bunu sonra devam edebilir miyiz**? E-postayla olabilir mi?