"can too" in Turkish

yapabilirim deyaparım ya

Definition

Birinin 'yapamazsın' demesine karşı inatla 'yapabilirim' diye cevap vermek için kullanılır. Genellikle çocuklar veya şakalaşmalarda görülür.

Günlük ve gayriresmî ortamda, özellikle çocuklar arasında sık kullanılır. Yetişkinlerde kullanılırsa çocukça algılanır.

"You can't lift that box." "I can too!"

Sen o kutuyu kaldıramazsın. Ben **yapabilirim de**!

"You can't swim." "I can too."

Sen yüzemezsin. Ben **yaparım ya**.

"Kids can't enter here." "We can too!"

Çocuklar buraya giremez. Biz **gireriz ya**!

"You can't beat me at this game." "I can too—watch!"

Bu oyunda beni yenemezsin. Ben **yaparım ya**—izle!

"You can't stay up that late." "We can too—it’s Friday!"

Bu kadar geçe kadar uyanık kalamazsınız. Biz **kalırız ya**—bugün Cuma!

"You won't be able to finish your homework in time." "I can too if I focus!"

Ödevini zamanında bitiremezsin. Ben **bitiririm ya**—odaklanırsam!