"can i speak to" in Turkish
Definition
Belirli bir kişiyle konuşmak için kibarca izin istemek amacıyla, genellikle telefonda veya resmi ortamlarda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle telefon görüşmelerinde veya resepsiyona başvururken kullanılır. İsim veya pozisyonla tamamlanır ('Can I speak to the manager?'). 'Can I talk to...'dan daha resmidir; 'May I speak to...' daha da kibardır.
Examples
Can I speak to Mr. Smith, please?
Rica ederim, Bay Smith ile **görüşebilir miyim**?
Hello, can I speak to the manager?
Merhaba, müdür ile **görüşebilir miyim**?
Can I speak to someone in customer service?
**Müşteri hizmetlerinden biriyle görüşebilir miyim**?
Hi, can I speak to Jane? She called me earlier.
Merhaba, Jane ile **görüşebilir miyim**? Biraz önce beni aradı.
Sorry, can I speak to someone who speaks Spanish?
Üzgünüm, İspanyolca konuşan biriyle **görüşebilir miyim**?
Hey, can I speak to you alone for a minute?
Hey, seninle bir dakika **yalnız görüşebilir miyim**?