"can i see you in my office" in Arabic

• هل يمكنني رؤيتك في مكتبي؟

Definition

تعبير مهذب يُستخدم لطلب مقابلة شخص ما في مكتبك، غالبًا من أجل محادثة خاصة أو اجتماع. يستخدمه غالبًا المدراء أو المدرسون أو أصحاب السلطة.

Usage Notes (Arabic)

هذه العبارة مهذبة ولكنها قد تبدو رسمية أو جادة، خاصةً في بيئة العمل أو المدرسة. غالبًا تشير إلى محادثة خاصة أو مهمة، ويستخدمها أصحاب السلطة. لا تُستخدم بين الأصدقاء. في المواقف غير الرسمية، استعمل 'هل يمكننا التحدث في مكتبي؟'.

Examples

Can I see you in my office for a moment?

هل **يمكنني رؤيتك في مكتبي** للحظة؟

The manager said, 'Can I see you in my office?'

قال المدير: '**هل يمكنني رؤيتك في مكتبي**؟'

When the teacher asks 'Can I see you in my office,' you should go right away.

عندما يقول الأستاذ '**هل يمكنني رؤيتك في مكتبي**'، يجب أن تذهب فورًا.

Can I see you in my office for a quick chat after lunch?

هل **يمكنني رؤيتك في مكتبي** بعد الغداء لحديث سريع؟

If you have a minute, can I see you in my office to discuss something?

إذا كان لديك دقيقة، هل **يمكنني رؤيتك في مكتبي** لأناقش معك شيئًا؟

Whenever the boss says, 'Can I see you in my office?', everyone gets nervous.

كلما قال المدير '**هل يمكنني رؤيتك في مكتبي**؟' يشعر الجميع بالتوتر.