"can i leave a message" in Russian

Могу я оставить сообщение

Definition

Когда нужного человека нет на месте, вы вежливо спрашиваете, можно ли передать ему сообщение.

Обычно используется по телефону или на работе и звучит вежливо. В неформальных ситуациях с друзьями просто скажите, что передать.

Can I leave a message for Mr. Wilson?

Я могу **оставить сообщение** для мистера Уилсона?

Sorry, he is not here. Can I leave a message?

Извините, его нет. **Могу я оставить сообщение**?

Can I leave a message with you if she's busy?

Если она занята, **могу я оставить сообщение у вас**?

Hi, can I leave a message for her to call me back?

Здравствуйте, **могу я оставить сообщение** для неё, чтобы она перезвонила мне?

If he's not around, can I leave a message instead?

Если его не будет, **могу я оставить сообщение** вместо этого?

Oh, she's out? Can I leave a message for her?

О, она ушла? **Могу я оставить сообщение** для неё?