"can't see straight" in Urdu

صحیح سے نہیں دیکھ سکتاآنکھوں کے آگے دھندلا ہے

Definition

یہ جملہ اس وقت استعمال ہوتا ہے جب آپ بہت تھکے ہوئے ہوں، زیادہ جذباتی ہوں یا نشے وغیرہ سے نظر دھندلا جائے۔

یہ محاورہ غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ تھکاوٹ، نشے یا ذہنی دباؤ میں کہا جاتا ہے۔ رسمی تحریر میں استعمال نہ کریں۔

I'm so tired I can't see straight.

میں اتنا تھک گیا ہوں کہ **صحیح سے نہیں دیکھ سکتا**۔

After three hours on the computer, I can't see straight.

تین گھنٹے کمپیوٹر پر بیٹھنے کے بعد میں **صحیح سے نہیں دیکھ سکتا**۔

She was so upset, she couldn't see straight.

وہ اتنی پریشان تھی کہ **صحیح سے نہیں دیکھ سکتی تھی**۔

My eyes are so tired right now, I can't see straight anymore.

اب میری آنکھیں اتنی تھک گئی ہیں کہ اب **صحیح سے نہیں دیکھ سکتا**۔

It was so late last night, I couldn't see straight on my way home.

کل رات اتنی دیر ہو گئی تھی کہ گھر جاتے ہوئے **صحیح سے نہیں دیکھ سکتا تھا**۔

After those drinks, I can't see straight—I need a cab.

ان مشروبات کے بعد میں **صحیح سے نہیں دیکھ سکتا**—مجھے ٹیکسی چاہیے۔