"can't say for sure" in Turkish
Definition
Bir konuda tamamen emin olmadığınızda veya kesin yanıtı bilmediğinizde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Konuşmada daha dikkatli ve alçakgönüllü yanıt vermek için kullanılır. 'Bilmiyorum'dan daha yumuşak bir ifadedir; genellikle tahmin veya bilgi istenen durumlarda tercih edilir.
Examples
I can't say for sure if the store is open today.
Bugün mağaza açık mı **kesin olarak söyleyemem**.
He can't say for sure what time the meeting starts.
Toplantı saat kaçta başlıyor **kesin olarak söyleyemem** diyor.
We can't say for sure if it will rain tomorrow.
Yarın yağmur yağacak mı **kesin olarak söyleyemem**.
"Do you think he'll come to the party?" "Honestly, I can't say for sure."
"Sence o partiye gelir mi?" "Dürüst olmak gerekirse, **kesin olarak söyleyemem**."
I can't say for sure, but I think Maya already left.
**Kesin olarak söyleyemem**, ama sanırım Maya çoktan gitti.
You'll have to ask someone else. I can't say for sure.
Başkasına sorman gerekir. Ben **kesin olarak söyleyemem**.