"callus" in Portuguese (PT)
Definition
Um calo é uma zona de pele espessa e endurecida, formada por fricção ou pressão repetida, geralmente nas mãos ou nos pés.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Calo' é termo neutro ou médico, mais usado para zonas endurecidas na pele das mãos ou dos pés. Não confundir com 'caloso' (sem sentimentos). Expressões: 'formar um calo', 'tirar um calo'.
Examples
She has a callus on her finger from writing too much.
Ela tem um **calo** no dedo de tanto escrever.
A callus formed on his palm after working in the garden.
Formou-se um **calo** na palma da mão dele após trabalhar no jardim.
You can use a pumice stone to remove a callus from your foot.
Podes usar uma pedra-pomes para tirar um **calo** do pé.
After learning guitar for a month, I finally got a small callus on my fingertip.
Depois de um mês a aprender guitarra, finalmente apareceu um pequeno **calo** na ponta do dedo.
My feet hurt because a big callus has developed on my heel.
Os meus pés doem porque apareceu um grande **calo** no meu calcanhar.
Don’t worry, these blisters will turn into a callus soon if you keep training.
Não te preocupes, essas bolhas vão transformar-se num **calo** em breve se continuares a treinar.