"callousness" in Bengali

• নিষ্ঠুরতা
• সহানুভূতির অভাব

Definition

অন্যদের প্রতি সহানুভূতি বা চিন্তা না থাকা, যেখানে ব্যক্তি অন্যের কষ্ট বা অনুভূতিকে গুরুত্ব দেয় না।

Usage Notes (Bengali)

এটি প্রায়ই নেতিবাচক অর্থে ব্যবহার হয় এবং কারো ইচ্ছাকৃত অসহযোগিতা বা নির্দয় আচরণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'display(callousness)', 'show(callousness)', 'remarkable callousness' ইত্যাদিতে প্রয়োগ হয়। ভুলে যাওয়ার জন্য নয়, বরং ইচ্ছাকৃত অবহেলার ইঙ্গিত দেয়।

Examples

His callousness shocked everyone at the meeting.

মিটিংয়ে তার **নিষ্ঠুরতা** সবাইকে অবাক করেছে।

I was hurt by her callousness toward my problems.

আমার সমস্যার প্রতি তার **নিষ্ঠুরতা** আমাকে কষ্ট দিয়েছে।

Callousness is never the right response to someone’s pain.

কারো কষ্টের জবাবে **নিষ্ঠুরতা** কখনোই সঠিক উত্তর নয়।

People were stunned by the callousness of his comments about the accident.

দুর্ঘটনা নিয়ে তার মন্তব্যের **নিষ্ঠুরতা** দেখে সবাই স্তম্ভিত হয়েছিল।

Her callousness made it clear she didn’t care who got hurt as long as she won.

তার **নিষ্ঠুরতা** স্পষ্ট করে দিয়েছিল, সে শুধু জেতে চেয়েছিল, কে আঘাত পাবে তা তার পক্ষে গুরুত্বপূর্ণ ছিল না।

The manager’s callousness towards his employees was obvious during the layoffs.

অবসরের সময় ম্যানেজারের কর্মীদের প্রতি **নিষ্ঠুরতা** স্পষ্ট ছিল।