"call your number" in Korean
당신의 번호를 부르다
Definition
대기실, 줄, 추첨 등에서 자신의 지정된 번호를 큰 소리로 부르는 것, 특히 자신의 차례가 되었을 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 병원, 은행, 추첨 등 순서를 기다리는 상황에서 사용합니다. 전화번호에 전화 걸 때 쓰지 않습니다.
Examples
Please wait until they call your number.
그들이 **당신의 번호를 부를** 때까지 기다려 주세요.
When they call your number, go to the desk.
**당신의 번호를 부르면** 데스크로 가세요.
They will call your number when it’s your turn.
당신 차례가 되면, 그들이 **당신의 번호를 부를** 거예요.
I was so nervous waiting for them to finally call my number.
그들이 드디어 **내 번호를 부를** 때까지 얼마나 긴장했는지 몰라요.
Just relax and wait until they call your number—no need to worry.
편하게 계세요. 그들이 **당신의 번호를 부를** 때까지 기다리면 돼요—걱정하지 마세요.
If you miss it when they call your number, you might lose your spot.
그들이 **당신의 번호를 부를** 때 놓치면 순서를 잃을 수도 있어요.