"call down" in Chinese (Traditional)
責備召喚（力量或懲罰）
Definition
批評或責備某人；或者請求某種強大或不好的事情發生，比如懲罰或強大力量的幫助。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於正式或文學場合，责备某人（call down someone）在日常口語中不常見。宗教或戲劇性用法指召喚（惩罚或力量）。勿與 'call out'（叫喊/挑戰）或 'call on'（探访/請求）混淆。
Examples
The teacher called down the student for talking in class.
老師因學生上課講話而**責備**了他。
They tried to call down a blessing on the new house.
他們試圖為新房子**祈求**祝福。
She was afraid her words might call down trouble.
她擔心她的話可能會**招致**麻煩。
Dad really called me down for missing curfew last night.
爸爸昨晚因為我沒按時回家真的**訓了我一頓**。
Let's hope our angry neighbor doesn't call down a storm on us!
希望我們生氣的鄰居不要**招來**一場暴風雨！
He was warned not to call down the boss's anger.
有人警告他不要**惹怒**老闆。