"caliph" in Hindi

• खलीफा

Definition

खलीफा मुस्लिम धर्म और राजनीति का प्रमुख नेता होता है, जिसे पैगम्बर मुहम्मद का उत्तराधिकारी माना जाता है।

Usage Notes (Hindi)

'खलीफा' शब्द ऐतिहासिक या धार्मिक संदर्भ में ही इस्तेमाल होता है, खासकर इस्लामी इतिहास में। शीर्षक के रूप में (जैसे 'खलीफा उमर') बड़ा अक्षर आता है। रोज़मर्रा की बातचीत में दुर्लभ है।

Examples

The first caliph was Abu Bakr.

पहले **खलीफा** अबू बक्र थे।

A caliph led the Muslim community after Muhammad.

मुहम्मद के बाद मुस्लिम समाज का नेतृत्व एक **खलीफा** ने किया।

The caliph lived in the capital city.

**खलीफा** राजधानी शहर में रहते थे।

Many people discuss the role of the caliph in shaping early Islamic history.

बहुत से लोग शुरुआती इस्लामी इतिहास को आकार देने में **खलीफा** की भूमिका पर चर्चा करते हैं।

He read a book about the life of a famous caliph from Baghdad.

उसने बग़दाद के एक प्रसिद्ध **खलीफा** की ज़िंदगी पर एक किताब पढ़ी।

Some people mistakenly use the term 'caliph' for any Muslim leader, but it has a specific historical meaning.

कुछ लोग '**खलीफा**' शब्द को किसी भी मुस्लिम नेता के लिए गलत तरीके से इस्तेमाल करते हैं, जबकि इसका एक ऐतिहासिक अर्थ है।