"calfskin" in Arabic

• جلد العجل

Definition

جلد ناعم وناعم مصنوع من جلد العجل الصغير، وغالبًا ما يُستخدم للأحذية أو الحقائب أو أغلفة الكتب.

Usage Notes (Arabic)

"calfskin" مصطلح رسمي غالبًا ما يُستخدم عند الحديث عن المنتجات الجلدية الراقية أو تجليد الكتب. لا يخلط مع "cowhide" (جلد الأبقار البالغة)، فهو أكثر سمكًا وخشونة. عبارات شائعة: 'calfskin gloves'، 'calfskin shoes'، 'bound in calfskin'.

Examples

These shoes are made of calfskin.

هذه الأحذية مصنوعة من **جلد العجل**.

The wallet feels smooth because it's calfskin.

المحفظة ناعمة لأنها من **جلد العجل**.

He bought a calfskin belt for his suit.

اشترى حزامًا من **جلد العجل** لبدلته.

This old book was bound in calfskin, and it still looks amazing.

هذا الكتاب القديم مُجلد بـ**جلد العجل** وما زال يبدو رائعاً.

A pair of calfskin gloves feels soft and luxurious.

زوج من قفازات **جلد العجل** ناعم وفاخر الملمس.

If you want something that ages beautifully, go for calfskin leather.

إذا كنت تريد شيئًا يزداد جمالاً مع الوقت، اختر **جلد العجل**.