"cal" in Turkish
sakin (resmî olmayan)
Definition
'Sakin' kelimesinin resmî olmayan ve kısaltılmış hâli olup; rahat, huzurlu veya telaşsız bir durumu anlatmak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Sakin' yerine çok gündelik ve kısaltma biçimi. Özellikle yazışmalarda veya arkadaşlarla sohbetlerde kullanılır, resmî metinlerde 'calm' tercih edilmeli.
Examples
She looks cal before the test.
Sınavdan önce oldukça **sakin** görünüyordu.
The room is nice and cal now.
Şimdi oda çok **sakin**.
Try to stay cal.
**Sakin** kalmaya çalış.
I like this café because it’s always cal in the morning.
Bu kafeyi seviyorum çünkü sabahları her zaman **sakin** oluyor.
He was surprisingly cal when he heard the news.
Haberi duyunca şaşırtıcı derecede **sakin**di.
Things feel more cal after everyone leaves.
Herkes gidince ortam daha **sakin**leşiyor.