"caked" in Portuguese (PT)
Definition
Coberto com uma camada espessa de algo, normalmente algo pegajoso, duro ou sujo como lama, sangue ou suor.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Caked" é usado para descrever coisas muito cobertas por uma camada espessa, normalmente de algo pegajoso ou duro como lama ou sangue. Frequentemente em frases passivas: "shoes caked with mud". Não se deve confundir com "cake" (bolo). Quase não se usa para comida.
Examples
Her boots were caked with mud after the hike.
As botas dela estavam **cobertas** de lama depois da caminhada.
The boy's hands were caked in paint.
As mãos do rapaz estavam **cobertas** de tinta.
The dry ground was caked and cracked under the sun.
O solo seco estava **empastado** e rachado ao sol.
His face was caked with sweat after the long run.
A cara dele estava **coberta** de suor depois da corrida longa.
The dog's fur was caked in dirt from playing outside all day.
O pelo do cão estava **coberto** de sujidade de brincar fora o dia inteiro.
My makeup was so thick it looked caked by the end of the night.
A minha maquilhagem estava tão espessa que parecia **empastada** ao final da noite.