"cajones" in Portuguese (PT)
Definition
‘Cajones’ é o plural de ‘cajón’. São as gavetas em móveis utilizadas para arrumar coisas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
‘Cajones’ diz respeito apenas às gavetas e não a caixas para embalagem. Não confundir com ‘caixas’. A expressão espanhola ‘tener cajones’ (ser corajoso) é gíria e não existe em português.
Examples
I keep my socks in the top cajones of my dresser.
Guardo as minhas meias nas **gavetas** de cima da minha cómoda.
She found old photos in one of the cajones.
Ela encontrou fotografias antigas numa das **gavetas**.
The desk has three cajones for storing stationery.
A secretária tem três **gavetas** para guardar papelaria.
All my important documents are hidden in the locked cajones.
Todos os meus documentos importantes estão escondidos nas **gavetas** trancadas.
Did you check all the cajones before you said the keys were lost?
Verificaste todas as **gavetas** antes de dizeres que as chaves estavam perdidas?
The cajones in this old cabinet always get stuck.
As **gavetas** deste móvel antigo estão sempre presas.