"cadre" in Russian
Definition
Небольшая группа специально обученных людей, которые составляют ядро организации или руководят ею.
Usage Notes (Russian)
Термин формальный, часто встречается в бизнесе, армии, госструктурах. Сочетается с выражениями типа 'руководящий кадр', 'тренировочный кадр'.
Examples
The company formed a cadre to lead the new project.
Компания сформировала **кадр** для руководства новым проектом.
He is part of the training cadre at the army base.
Он является частью тренировочного **кадра** на военной базе.
A strong cadre is important for any organization.
Для любой организации важен сильный **кадр**.
The party relies on its loyal cadre to keep everything running smoothly.
Партия полагается на свой верный **кадр** для бесперебойной работы.
After years of experience, she was invited to join the management cadre.
После многих лет опыта её пригласили войти в управленческий **кадр**.
Without a dedicated cadre of volunteers, this event couldn’t happen every year.
Без преданного **кадра** волонтёров это мероприятие не смогло бы проходить ежегодно.