"caddying" in Russian
Definition
Гольфисту помогать на поле: нести клюшки, иногда давать советы во время игры в гольф.
Usage Notes (Russian)
Термин употребляется только в контексте гольфа и часто означает временную, сезонную работу, обычно у молодежи. Например: 'summer caddying', 'caddying for someone'.
Examples
He started caddying at the golf club when he was 15.
Он начал **кэддировать** в гольф-клубе, когда ему было 15.
Many students do caddying during the summer.
Многие студенты летом занимаются **кэддированием**.
Caddying is a popular first job for teenagers who love golf.
**Кэддирование** — популярная первая работа для подростков, которые любят гольф.
I spent last summer caddying for my uncle on weekends.
Я провёл прошлое лето, **кэддируя** для дяди по выходным.
After a few weeks of caddying, I knew all the regular players by name.
После нескольких недель **кэддирования** я уже знал всех постоянных игроков по именам.
Honestly, caddying taught me a lot about patience and dealing with people.
Честно говоря, **кэддирование** научило меня многому: терпению и обращению с людьми.