"cackle" in Arabic
Definition
الضحك بصوت مرتفع وحاد وصاخب، أو إصدار صوت متكرر يشبه نقنقة الدجاج.
Usage Notes (Arabic)
يستخدم غالبًا للضحك المزعج أو الاستهزائي أو ضحكة السحرة. يصف أيضاً صوت الدجاج. تعبيرات شائعة: 'ضحكة الساحرة'. أكثر سلبية من 'ضحكة خفيفة'.
Examples
The old witch began to cackle loudly.
بدأت الساحرة العجوز في **القهقهة** بصوت عالٍ.
The chickens cackle every morning on the farm.
الدجاجات في المزرعة **تنقنق** كل صباح.
They all cackled when they heard the joke.
ضحكوا جميعًا بـ **قهقهة** عندما سمعوا النكتة.
"Did you hear her cackle from across the room? It was impossible to ignore."
هل سمعت **قهقهتها** من الجانب الآخر من الغرفة؟ كان من المستحيل تجاهلها.
He let out a sharp cackle and slapped the table.
أطلق **قهقهة** حادة وضرب الطاولة.
Her cackle filled the empty hallway and made everyone look around.
ملأت **قهقهتها** الممر الفارغ وجعلت الجميع ينظر حوله.