"cabling" in Japanese

配線ケーブリング

Definition

配線とは、電気やデータ通信などのためにケーブルを設置・整理・接続する作業やそのシステムのことです。主に技術や業務の現場で使われます。

「ネットワーク配線」「インフラ配線」「配線工事」のような言葉と一緒に使われます。1本のケーブルには「ケーブル」を使い、「配線」は複数や施工全体に使います。

The office needs new cabling for internet access.

オフィスにはインターネット用の新しい**配線**が必要です。

He works in cabling installation.

彼は**配線**工事の仕事をしています。

The cabling is hidden inside the walls.

**配線**は壁の中に隠されています。

We're upgrading all the cabling in the building next week.

来週、建物内の全ての**配線**をアップグレードします。

Good cabling is essential for a fast, reliable network.

速くて信頼できるネットワークには、良い**配線**が不可欠です。

The messy cabling behind the TV drives me crazy.

テレビの裏のごちゃごちゃした**配線**が気になって仕方がない。