"cablegram" in Portuguese (PT)
Definition
Um cablegrama é uma mensagem enviada por telégrafo através de cabos, normalmente submarinos, usada para comunicações urgentes antes do telefone e da internet.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Cablegrama' é atualmente rara, usada em contexto histórico ou quando se fala da história das comunicações. Especificamente refere-se a telegramas enviados por cabos, não por rádio.
Examples
He sent a cablegram to his family from Europe.
Ele enviou um **cablegrama** à família dele a partir da Europa.
The cablegram arrived after midnight.
O **cablegrama** chegou depois da meia-noite.
They received a cablegram with good news.
Eles receberam um **cablegrama** com boas notícias.
Back then, sending a cablegram was the fastest way to reach someone overseas.
Naquela altura, enviar um **cablegrama** era o modo mais rápido de comunicar com alguém no estrangeiro.
The museum displays an original cablegram from the early 1900s.
O museu exibe um **cablegrama** original do início do século XX.
Have you ever seen a cablegram? They're pretty rare nowadays.
Já alguma vez viste um **cablegrama**? Hoje em dia são bem raros.