"cabala" in Portuguese (BR)
Definition
Cábala é uma tradição mística judaica; também pode significar adivinhação, superstição ou tentativa de desvendar um segredo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em português, 'cábala' é usado tanto para o misticismo judaico ('a Cabala') quanto para superstições, rituais ou tentativas de adivinhar resultados, especialmente em contextos esportivos ou de jogos.
Examples
Some people study cabala to understand the mysteries of the universe.
Algumas pessoas estudam a **cabala** para entender os mistérios do universo.
In some cultures, cabala means a secret code or superstition.
Em algumas culturas, **cábala** significa um código secreto ou superstição.
She believes in her own cabala to bring good luck during exams.
Ela acredita em sua própria **cábala** para ter sorte nas provas.
Before every game, he follows a little cabala and wears the same socks for luck.
Antes de cada jogo, ele faz uma **cábala** e usa sempre as mesmas meias para dar sorte.
There's a lot of mystery and talk around cabala in popular culture these days.
Hoje em dia há muito mistério e conversa sobre **cabala** na cultura popular.
He thinks it's all just cabala, but I stick to my rituals anyway.
Ele acha que tudo não passa de **cábala**, mas eu continuo com meus rituais.