"bystander" in Spanish
Definition
Un espectador es una persona que está presente en un evento o incidente pero no participa directamente, usualmente solo observa lo que sucede.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos de accidentes, crímenes o situaciones públicas. Es formal y neutral. Se escucha en frases como 'espectador inocente'. La 'bystander effect' describe la tendencia de no intervenir cuando hay más personas presentes.
Examples
The bystander did not do anything during the accident.
El **espectador** no hizo nada durante el accidente.
Many bystanders watched as the fire grew.
Muchos **espectadores** miraron mientras el fuego crecía.
The police asked a bystander for information.
La policía le pidió información a un **testigo presencial**.
He was just an innocent bystander who got caught in the chaos.
Él era solo un **espectador inocente** atrapado en el caos.
Sometimes being a bystander is harder than being involved.
A veces, ser **espectador** es más difícil que participar.
Did any bystanders see what happened here?
¿Algún **testigo presencial** vio lo que pasó aquí?