"bypasses" in Turkish
Definition
‘Bypass’ bir engel ya da sorunun etrafından dolaşmak veya alternatif bir yol yaratmak anlamına gelir. Tıpta ise kan akışına yeni bir yol açan ameliyattır.
Usage Notes (Turkish)
Trafik, kurallar veya sistem atlarken ('kuralları atlatmak'), ya da özellikle kalp için yapılan ameliyatlardan ('baypas ameliyatı') bahsederken kullanılır.
Examples
The city built two new bypasses to reduce traffic.
Şehir, trafiği azaltmak için iki yeni **çevre yolu** yaptı.
He usually bypasses that busy street on his way to work.
O genellikle işe giderken o yoğun caddeleri **atlatır**.
The doctor explained that heart bypasses can save lives.
Doktor kalp **baypas ameliyatlarının** hayat kurtarabileceğini açıkladı.
She always bypasses small talk and gets straight to the point.
O, her zaman ufak sohbetleri **atlatıp** doğrudan konuya geçer.
Modern technology often bypasses the need for paper documents.
Modern teknoloji genellikle kağıt belgelerin gerekliliğini **atlatıyor**.
Sometimes, she bypasses the system by using a shortcut no one knows about.
Bazen, kimsenin bilmediği bir kısayol kullanarak sistemi **atlatıyor**.