"bypassed" in Urdu
Definition
کسی کو یا کسی چیز کو جان بوجھ کر نظرانداز کرنا یا براہ راست حل نہ کرنا، بلکہ مختلف راستہ اختیار کرنا۔
Usage Notes (Urdu)
عموماً رسمی یا تکنیکی معنوں میں استعمال ہوتا ہے جیسے کہ 'قانون کو نظرانداز کرنا'۔ صرف 'گزر جانا' کے معنیٰ میں نہیں آتا۔
Examples
The engineer bypassed the broken circuit to keep the machine running.
انجینئر نے مشین کو چلانے کے لیے خراب سرکٹ کو **نظرانداز کیا گیا**۔
We bypassed the traffic jam by taking a side road.
ہم نے سائیڈ روڈ لے کر ٹریفک جام کو **گریز کیا گیا**۔
The manager bypassed the usual approval process.
مینجر نے معمول کی منظوری کے عمل کو **نظرانداز کیا گیا**۔
He felt insulted when his suggestions were bypassed in the meeting.
میٹنگ میں اس کی تجاویز کو **نظرانداز کیا گیا** تو اسے برا محسوس ہوا۔
Some old software features have been bypassed by newer updates.
کچھ پرانے سافٹ ویئر فیچرز کو نئی اپڈیٹس نے **نظرانداز کیا گیا**۔
She bypassed security by entering through a back door.
اس نے پچھلے دروازے سے داخل ہو کر سیکیورٹی کو **گریز کیا گیا**۔