"bypassed" in Indonesian
Definition
Ketika seseorang atau sesuatu sengaja dihindari, diabaikan, atau dilewati tanpa ditangani secara langsung.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam konteks teknis atau formal (misal 'melewati aturan', 'melewati kemacetan'). Tidak sama dengan lewat biasa tanpa maksud menghindar.
Examples
The engineer bypassed the broken circuit to keep the machine running.
Insinyur **dilewati** rangkaian yang rusak agar mesin tetap berjalan.
We bypassed the traffic jam by taking a side road.
Kami **dilewati** kemacetan dengan mengambil jalan samping.
The manager bypassed the usual approval process.
Manajer **dilewati** proses persetujuan yang biasa.
He felt insulted when his suggestions were bypassed in the meeting.
Dia merasa tersinggung ketika sarannya **diabaikan** di rapat.
Some old software features have been bypassed by newer updates.
Beberapa fitur lama pada perangkat lunak telah **diabaikan** oleh pembaruan baru.
She bypassed security by entering through a back door.
Dia **dilewati** keamanan dengan masuk lewat pintu belakang.