"byline" in Russian
Definition
Байлайн — это строка в газете, журнале или онлайн-статье, где указано имя автора; обычно размещается в начале или в конце материала.
Usage Notes (Russian)
Слово ‘байлайн’ используется в журналистике и издательстве. Не все статьи его содержат: иногда публикации бывают анонимными или указывают коллектив автора.
Examples
The byline shows who wrote this article.
**Байлайн** показывает, кто написал эту статью.
I saw my name in the byline today!
Сегодня я увидел своё имя в **байлайне**!
This story does not have a byline.
У этой статьи нет **байлайна**.
He was excited to get a byline in a major magazine for the first time.
Он был рад впервые получить **байлайн** в крупном журнале.
She prefers to keep a low profile and rarely asks for a byline.
Она предпочитает оставаться в тени и редко просит **байлайн**.
Check the byline—you might recognize the journalist's name.
Проверь **байлайн** — возможно, ты узнаешь имя журналиста.