"bygone" in Spanish
Definition
'Bygone' significa algo que pertenece a tiempos pasados; algo que ya ocurrió o que ya no existe.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se usa como adjetivo ('bygone days', 'bygone era') y a veces como sustantivo en la frase fija 'let bygones be bygones', que significa dejar atrás el pasado o perdonar. Es formal y tiene un tono literario o nostálgico. No se usa para cosas recientes.
Examples
The castle is a reminder of bygone times.
El castillo es un recordatorio de tiempos **pasados**.
Many traditions from bygone eras are still celebrated today.
Muchas tradiciones de épocas **pasadas** todavía se celebran hoy.
He has a collection of bygone photographs.
Él tiene una colección de fotografías **antiguas**.
People love to talk about the 'good old bygone days'.
A la gente le encanta hablar de los 'buenos tiempos **pasados**'.
Let bygone misunderstandings go and move forward.
Deja atrás los malentendidos **pasados** y sigue adelante.
These old houses have a certain bygone charm that's hard to find today.
Estas casas antiguas tienen un encanto **de antaño** difícil de encontrar hoy en día.