"by the moment" in Japanese

今（現在）- その時までに (by the time)

Definition

「by the moment」という表現は自然な英語ではありません。「今」や「その時までに」という表現が正しく使われます。

この表現は使わないでください。「at the moment」は「今」、「by the time」は「～するまでに」の意味で使います。

I'm busy by the moment.

私は**今**忙しいです。

Please call later, not by the moment.

**今**ではなく、後で電話してください。

She can't talk by the moment.

彼女は**今**話せません。

Nothing will change by the moment you arrive.

あなたが来る**までに**何も変わりません。

We're not ready by the moment he calls.

彼が電話する**までに**私たちは準備できません。

Sorry, I can't help you by the moment—try again later.

すみません、**今**はお手伝いできません—後でもう一度お願いします。