"by the end of the day" in Japanese

今日中に

Definition

その日のうちに物事が終わる、または起こることを表します。

ビジネスや日常会話で締め切りに使われます。「今日中に提出」などが典型的で、過去の出来事にはほとんど使いません。

Please send me the report by the end of the day.

レポートは**今日中に**送ってください。

She will finish her homework by the end of the day.

彼女は宿題を**今日中に**終わらせるでしょう。

We need your decision by the end of the day.

あなたの決断が**今日中に**必要です。

If you don't hear back by the end of the day, just give them a call.

**今日中に**返事がなければ、電話してください。

Let’s wrap this up by the end of the day so we can all go home on time.

みんなが時間通り帰れるように、**今日中に**終わらせましょう。

Honestly, everything looks different by the end of the day when you’ve had a chance to think it over.

正直、**今日中に**考え直してみると全てが違って見えます。