"by the dozen" in Bengali
Definition
কিছু জিনিস একসাথে বারোটি করে বিক্রি, কেনা বা হিসাব করার পদ্ধতি; কখনও কখনও বড় সংখ্যায় বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
অতি সাধারণত ডিম, ডোনাট, ফুল ইত্যাদি জিনিসের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়৷ কখনও কখনও শুধু 'অনেক' বোঝাতেও ব্যবহার করা হয়ে থাকে; বিজ্ঞান বা সুনির্দিষ্ট সংখ্যার ক্ষেত্রে নয়।
Examples
Eggs are often sold by the dozen.
ডিম সাধারণত **ডজন হিসেবে** বিক্রি হয়।
We bought cookies by the dozen for the party.
আমরা পার্টির জন্য **ডজন ডজন করে** বিস্কুট কিনেছিলাম।
Flowers are sold by the dozen at the market.
ফুল বাজারে **ডজন হিসেবে** বিক্রি হয়।
Donut shops sell favorites by the dozen because people love to share.
ডোনাট দোকানে সবাই মিলে ভাগ করে খাওয়ার জন্য **ডজন ডজন করে** পছন্দের ডোনাট বিক্রি হয়।
Mistakes happen by the dozen when you rush your work.
আপনি যখন তাড়াহুড়ো করেন, তখন **ডজন ডজন করে** ভুল হয়ে যায়।
He's got excuses by the dozen for being late.
সে দেরি করার জন্য **ডজন ডজন করে** অজুহাত দিয়েছে।