"by rote" in Urdu
Definition
سمجھے بغیر، محض یاد کر لینا یا کوئی کام بغیر سوچے سمجھ کے کرنا۔
Usage Notes (Urdu)
عام طور پر تعلیم میں 'learn', 'study', 'repeat' وغیرہ کے ساتھ منفی طور پر استعمال ہوتا ہے، یعنی بغیر اصل مفہوم سمجھے صرف یاد کرنا۔
Examples
I memorized the poem by rote.
میں نے نظم **رٹا لگا کر** یاد کی۔
Some students learn vocabulary by rote.
کچھ طلبہ الفاظ **رٹا لگا کر** سیکھتے ہیں۔
He answers the questions by rote but doesn't understand them.
وہ سوالوں کے جواب **رٹا لگا کر** دیتا ہے مگر انہیں سمجھتا نہیں۔
I passed the test just by rote, not because I really knew the material.
میں صرف **رٹا لگا کر** ٹیسٹ پاس کر گیا، حقیقتاً مجھے مواد معلوم نہیں تھا۔
You can’t solve real problems by rote—you have to understand the concepts.
تم **رٹا لگا کر** اصل مسائل حل نہیں کر سکتے—مفہوم کو سمجھنا ضروری ہے۔
My teacher warned me not to study by rote for the exam.
میرے استاد نے نصیحت کی کہ امتحان **رٹا لگا کر** مت پڑھو۔