"by ourselves" in Korean

우리끼리우리 스스로

Definition

다른 사람의 도움 없이 우리끼리(여러 명이서) 무엇인가를 하는 것.

'우리끼리'는 혼자가 아니라 최소 두 명 이상 우리 그룹이어야 합니다. 스스로 무언가를 할 때 자주 쓰고, 다소 자립적 의미가 있습니다.

We finished the project by ourselves.

우리는 프로젝트를 **우리끼리** 끝냈어요.

Can we do it by ourselves?

우리끼리 이걸 할 수 있을까요?

We traveled to the city by ourselves.

우리는 도시에 **우리끼리** 갔어요.

We learned how to cook by ourselves during college.

대학 때 우리는 **우리끼리** 요리하는 법을 배웠어요.

We don't need any help, we'll handle it by ourselves.

우리는 도움이 필요 없어, 우리끼리 처리할 거야.

Sometimes it's good for us to try things by ourselves to learn more.

가끔은 우리끼리 새로운 걸 해보는 것이 더 많이 배우는 데 좋아요.