"by ourselves" in Arabic

بأنفسناوحدنا

Definition

بدون أي شخص آخر؛ وحدنا أو بلا مساعدة من الآخرين. يُشير إلى مجموعة (يشمل المتحدث) تقوم بشيء باستقلالية.

تستخدم فقط مع المتكلم وجماعة (نحن). لشخص مفرد: 'by myself'. شائعة مع أفعال مثل 'do', 'go', 'learn'. تدل غالبًا على الاستقلالية أو الفخر.

We finished the project by ourselves.

أنهينا المشروع **بأنفسنا**.

Can we do it by ourselves?

هل يمكننا فعل ذلك **بأنفسنا**؟

We traveled to the city by ourselves.

سافرنا إلى المدينة **وحدنا**.

We learned how to cook by ourselves during college.

تعلمنا الطبخ **بأنفسنا** في الجامعة.

We don't need any help, we'll handle it by ourselves.

لا نحتاج لأي مساعدة، سنتدبر الأمر **بأنفسنا**.

Sometimes it's good for us to try things by ourselves to learn more.

أحيانًا من الجيد أن نجرب الأشياء **بأنفسنا** لنتعلم أكثر.