"buy off" in Urdu
Definition
کسی کو رقم دے کر اسے کسی کام سے روکنا یا اپنے حق میں کرنے پر آمادہ کرنا، عموماً غیرقانونی یا غیر اخلاقی طریقے سے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ اظہار غیرقانونی یا غیر اخلاقی معاملات میں آتا ہے۔ 'buy out' یعنی مکمل خرید لینا، اس سے مختلف ہے۔
Examples
The company tried to buy off the inspector.
کمپنی نے انسپکٹر کو **رشوت دے کر باز رکھنے** کی کوشش کی۔
He offered money to buy off the guards.
اس نے محافظوں کو **رشوت دے کر باز رکھنے** کے لیے پیسے پیش کیے۔
They tried to buy off the witnesses before the trial.
انہوں نے مقدمے سے پہلے گواہوں کو **رشوت دے کر باز رکھنے** کی کوشش کی۔
You can’t just buy off every problem that comes your way.
تم ہر مسئلے کو **رشوت دے کر باز رکھنے** سے حل نہیں کر سکتے۔
Politicians sometimes try to buy off journalists to get good press.
سیاستدان کبھی کبھی اچھی رپورٹ حاصل کرنے کے لیے صحافیوں کو **رشوت دے کر باز رکھتے** ہیں۔
He thinks he can buy off his critics, but it won’t work.
وہ سمجھتا ہے کہ وہ اپنے ناقدین کو **رشوت دے کر باز رکھے** گا، لیکن یہ کامیاب نہیں ہوگا۔