"buy off" in Indonesian
Definition
Memberikan uang atau hadiah agar seseorang tidak melakukan sesuatu atau bertindak demi keuntungan kita, biasanya dengan cara yang tidak jujur atau ilegal.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya bersifat negatif dan terkait suap atau praktek tidak etis. Jangan keliru dengan 'buy out' yang berarti membeli seluruh kepemilikan.
Examples
The company tried to buy off the inspector.
Perusahaan itu mencoba **menyuap** sang inspektur.
He offered money to buy off the guards.
Dia menawarkan uang untuk **menyuap** para penjaga.
They tried to buy off the witnesses before the trial.
Mereka mencoba **menyuap** para saksi sebelum sidang.
You can’t just buy off every problem that comes your way.
Kamu tidak bisa **menyuap** setiap masalah yang datang kepadamu.
Politicians sometimes try to buy off journalists to get good press.
Politikus kadang mencoba **menyuap** jurnalis supaya mendapat liputan yang bagus.
He thinks he can buy off his critics, but it won’t work.
Dia pikir dia bisa **menyuap** para pengkritiknya, tapi itu tidak akan berhasil.