"buy it" in Russian
Definition
Уплатить деньги за определённый предмет, часто тот, о котором только что говорили или показывали.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется при покупке в магазине, онлайн или в переговорах. Фраза звучит решительно и прямо: 'Я куплю это.' В формальной письменной речи желательно избегать.
Examples
I want to buy it today.
Я хочу **купить это** сегодня.
She will buy it if it's not too expensive.
Если это будет не слишком дорого, она **купит это**.
Can you buy it for me?
Можешь **купить это** для меня?
If you really like that jacket, just buy it!
Если тебе действительно нравится эта куртка, просто **купи её**!
They told me not to buy it, but I did anyway.
Мне говорили не **покупать это**, но я всё равно сделал это.
You can think about it, or you can just buy it now before it's gone.
Можешь подумать, а можешь просто **купить это** сейчас, пока не поздно.