"buy into" in Urdu

• یقین کرنا
• قبول کرنا
• حصہ خریدنا (کاروبار میں)

Definition

کسی خیال، منصوبہ یا وضاحت کو مان لینا یا قبول کرنا؛ بعض اوقات کاروبار میں حصہ خریدنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ زیادہ تر کسی خیال یا منصوبے کو ماننے کے لیے استعمال ہوتا ہے، اصل خریداری کے لیے کم استعمال ہوتا ہے۔ 'buy into an idea/plan/story' کی شکل عام ہے۔ کاروبار میں سرمایہ کاری کا مفہوم کم ہے۔

Examples

She didn't buy into his explanation.

اس نے اس کی وضاحت پر **یقین نہیں کیا**۔

Many people buy into the idea that breakfast is the most important meal.

بہت سے لوگ یہ **یقین کرتے ہیں** کہ ناشتہ سب سے اہم کھانا ہے۔

He decided to buy into the business with his friend.

اس نے اپنے دوست کے ساتھ کاروبار میں **حصہ خریدنے** کا فیصلہ کیا۔

I just can't buy into all these conspiracy theories.

میں ان تمام سازشی نظریات پر **یقین نہیں کر سکتا**۔

My parents never bought into the idea of social media being safe.

میرے والدین نے کبھی یہ **یقین نہیں کیا** کہ سوشل میڈیا محفوظ ہے۔

It took a while, but the team finally bought into the new strategy.

کچھ وقت لگا، مگر ٹیم نے آخرکار نئی حکمت عملی کو **قبول کر لیا**۔