"butting" in Russian
Definition
Слово означает ударять что-то или кого-то головой или рогами, как делают животные. Также может означать резко вмешиваться в разговор или ситуацию.
Usage Notes (Russian)
‘butting heads’ — спорить или конфликтовать; ‘butting in’ — вмешиваться в разговор или дело без приглашения. Само по себе слово редко используется отдельно.
Examples
The goats are butting each other in the field.
Козы в поле **толкаются** друг с другом.
She keeps butting into our conversation.
Она постоянно **вмешивается** в наш разговор.
The child is butting his head against the wall.
Ребёнок **бьет** головой о стену.
My boss is always butting heads with the marketing team.
Мой начальник постоянно **конфликтует** с маркетинговой командой.
Sorry for butting in, but I have an idea.
Извините, что **вмешиваюсь**, но у меня есть идея.
You two are always butting heads over tiny details.
Вы двое всегда **спорите** из-за мелочей.