"bustling" in Russian
Definition
Так говорят о месте, где много людей, движение и много разных звуков.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется для оживлённых городов, рынков или улиц; выражает положительную, энергичную атмосферу, а не просто шум или толпу.
Examples
The bustling market is full of people and sounds.
На **оживлённом** рынке много людей и звуков.
New York is a bustling city.
Нью-Йорк — это **оживлённый** город.
The café is always bustling with customers.
Кафе всегда **оживлённое** из-за посетителей.
It's hard to find a quiet spot in such a bustling neighborhood.
В таком **оживлённом** районе трудно найти тихое место.
The restaurant was small but bustling with activity on Friday night.
Ресторан был маленьким, но в пятницу вечером был **оживлённым**.
Rush hour makes the subway bustling and noisy.
В час пик метро становится **оживлённым** и шумным.