"bustling" in Bengali

• সরগরম
• কোলাহলপূর্ণ

Definition

কোনো স্থান যেখানে অনেক মানুষ ঘুরে বেড়াচ্ছে, নানা কার্যক্রম ও শব্দে ভরা থাকে।

Usage Notes (Bengali)

বিশেষ করে শহর, বাজার বা রাস্তার মতো প্রাণবন্ত জায়গার জন্য; 'bustling city', 'bustling marketplace' বলতে ইতিবাচক ও জীবনত সৈক্তি বোঝায়, শুধু ভিড় বা শব্দ নয়।

Examples

The bustling market is full of people and sounds.

**সরগরম** বাজার মানুষ ও নানা শব্দে পূর্ণ।

New York is a bustling city.

নিউ ইয়র্ক একটি **সরগরম** শহর।

The café is always bustling with customers.

ক্যাফেটি সবসময় **কোলাহলপূর্ণ** থাকে গ্রাহকে।

It's hard to find a quiet spot in such a bustling neighborhood.

এত **সরগরম** মহল্লায় শান্ত কোনো জায়গা খুঁজে পাওয়া কঠিন।

The restaurant was small but bustling with activity on Friday night.

রেস্টুরেন্টটি ছোট ছিল, কিন্তু শুক্রবার রাতে কার্যকলাপের সাথে **সরগরম** ছিল।

Rush hour makes the subway bustling and noisy.

রাশ আওয়ারে মেট্রো **কোলাহলপূর্ণ** ও সরগরম হয়ে ওঠে।