"bursting" in Chinese (Traditional)

• 爆裂
• 充滿

Definition

充滿到快要爆裂。也可指充滿情感、能量等，即將爆發。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用來形容極度充滿，可用於實際（氣球爆裂）或比喻（情感充沛，如 'bursting with pride'）。常見搭配有 'with'，屬口語用法。

Examples

The balloon is bursting.

氣球正在**爆裂**。

She was bursting with excitement before the party.

她在派對前**充滿**興奮。

The bag was bursting because it was too full.

袋子太滿，快要**爆裂**了。

I'm bursting to tell you the good news!

我**迫不及待**地想告訴你這個好消息！

The hall was bursting with people during the event.

活動期間大廳裡**擠滿**了人。

He left the meeting, bursting with anger.

他帶著**滿腔怒火**離開了會議。