"burster" in Spanish
Definition
Un 'burster' es un objeto o dispositivo que libera energía de repente en ráfagas. En astronomía, se refiere a una estrella u objeto que emite ráfagas de radiación; informalmente, puede referirse a algo que explota o hace estallar cosas.
Usage Notes (Spanish)
'Burster' rara vez se usa en la vida diaria. En contexto científico, especialmente en astronomía, se asocia a emisores de ráfagas ('X-ray burster'). De manera informal, puede referirse a explosivos, pero es poco común. Normalmente aparece en textos técnicos o ciencia ficción.
Examples
An X-ray burster is a star that releases sudden bursts of energy.
Una estrella **burster** de rayos X es una estrella que libera ráfagas de energía de repente.
The device worked as a burster to break the door open.
El dispositivo funcionó como un **burster** para abrir la puerta de golpe.
Scientists discovered a new type of burster in deep space.
Los científicos descubrieron un nuevo tipo de **burster** en el espacio profundo.
When the movie villain set off the burster, the whole room shook.
Cuando el villano de la película activó el **burster**, toda la sala tembló.
In that sci-fi novel, a mysterious burster keeps disrupting communications.
En esa novela de ciencia ficción, un misterioso **burster** sigue interrumpiendo las comunicaciones.
Astronomers are excited whenever a new type of cosmic burster is spotted.
Los astrónomos se emocionan cada vez que se detecta un nuevo tipo de **burster** cósmico.