"bursitis" in Arabic

• التهاب الجراب

Definition

التهاب الجراب هو حالة تلتهب فيها الأكياس الصغيرة المملوءة بالسوائل (الجراب) التي تعمل كوسائد للعظام والأوتار والعضلات حول المفاصل، مما يسبب الألم والتورم.

Usage Notes (Arabic)

"التهاب الجراب" مصطلح طبي، يُستخدم غالبًا في المجال الطبي أو عند مناقشة ألم المفاصل. غالبًا ما يرتبط بالحركات المتكررة أو الضغط على المفصل. شائع القول: "التهاب الجراب في الكتف"، "التهاب الجراب في الورك"، "علاج التهاب الجراب".

Examples

The doctor said I have bursitis in my shoulder.

قال الطبيب إن لديّ **التهاب الجراب** في الكتف.

Bursitis can make it painful to move your joints.

يمكن أن تجعل **التهاب الجراب** تحريك المفاصل مؤلمًا.

Rest is important when treating bursitis.

الراحة مهمة عند علاج **التهاب الجراب**.

After days of painting, he developed bursitis in his elbow.

بعد أيام من الطلاء، أصيب بـ **التهاب الجراب** في الكوع.

My grandma's knee bursitis flares up when it's cold outside.

تتفاقم **التهاب الجراب** في ركبة جدتي عندما يكون الجو باردًا.

You can get bursitis from doing the same movement over and over.

يمكن أن تصاب بـ **التهاب الجراب** من تكرار نفس الحركة كثيرًا.